الرئيسية
مكتبة الصور
جستجو
ثبت نام
ورودOrodist Nevesht
آدرس های اینترنتی اُرُدیست نوشت
اُرُدیست نوشت - در اینستاگرام
75. بازتاب فلسفه اُرُدیسم در لوکزامبورگ
76. بازتاب فلسفه اُرُدیسم در کشور مجارستان
77. بازتاب فلسفه اُرُدیسم در کشور بوتان
78. بازتاب فلسفه اُرُدیسم در کشور کوبا
79. بازتاب فلسفه اُرُدیسم در کشور کوزوو
80. بازتاب فلسفه اُرُدیسم در کشور سوئد
76. بازتاب فلسفه اُرُدیسم در کشور مجارستان
77. بازتاب فلسفه اُرُدیسم در کشور بوتان
78. بازتاب فلسفه اُرُدیسم در کشور کوبا
79. بازتاب فلسفه اُرُدیسم در کشور کوزوو
80. بازتاب فلسفه اُرُدیسم در کشور سوئد
المواضيع الأخيرة
» فلسفه زندگی منمن طرف بهروز ستاری(Orodism) الثلاثاء أبريل 23, 2024 4:00 pm
» حکمت چیست؟ حکیم کیست؟
من طرف بهروز ستاری(Orodism) الثلاثاء أبريل 23, 2024 12:53 pm
» صفحاتی از «کتاب موفقیت آبی» در اینستاگرام زهرا دوستی
من طرف پریسا لشکری (ORODIST) الجمعة فبراير 17, 2023 4:12 pm
» بازتاب فلسفه اُرُدیسم در کشور مجارستان The philosophy of Orodism in Hungary
من طرف سعیده خردمند الجمعة فبراير 18, 2022 11:03 pm
» بازتاب فلسفه اُرُدیسم در کشور بوتان The philosophy of Orodism in Bhutan
من طرف سعیده خردمند الجمعة فبراير 18, 2022 10:57 pm
» بازتاب فلسفه اُرُدیسم در کشور کوبا The philosophy of Orodism in Cuba
من طرف سعیده خردمند الجمعة فبراير 18, 2022 9:55 pm
» بازتاب فلسفه اُرُدیسم در کشور کوزوو The philosophy of Orodism in Kosovo
من طرف سعیده خردمند الجمعة فبراير 18, 2022 9:52 pm
» بازتاب فلسفه اُرُدیسم در کشور سوئد The philosophy of Orodism in Sweden
من طرف سعیده خردمند الجمعة فبراير 18, 2022 9:44 pm
» بازتاب فلسفه اُرُدیسم در کشور هندوستان The philosophy of Orodism in India
من طرف سعیده خردمند الجمعة فبراير 18, 2022 8:34 pm
» بازتاب فلسفه اُرُدیسم در کشور آلمان The philosophy of Orodism in Germany
من طرف سعیده خردمند الجمعة فبراير 18, 2022 8:21 pm
» بازتاب فلسفه اُرُدیسم در کشور اوکراین The philosophy of Orodism in Ukraine
من طرف سعیده خردمند الجمعة فبراير 18, 2022 7:35 pm
» بازتاب فلسفه اُرُدیسم در کشور لوکزامبورگ The philosophy of Orodism in Luxembourg
من طرف سعیده خردمند السبت يناير 29, 2022 4:24 pm
» بازتاب فلسفه اُرُدیسم در کشور آمریکا The philosophy of Orodism in United States of America (USA)
من طرف سعیده خردمند السبت يناير 29, 2022 4:19 pm
» تا چیزی از دست ندهی، چیز دیگری بدست نخواهی آورد، این یک هنجار و قانون همیشگی است. فیلسوف حکیم اُرُد بزرگ خراسانی
من طرف سعیده خردمند السبت يناير 29, 2022 11:21 am
» بازتاب فلسفه اُرُدیسم در کشور افغانستان The philosophy of Orodism in Afghanistan
من طرف سعیده خردمند السبت يناير 29, 2022 12:28 am
» بازتاب فلسفه اُرُدیسم در کشور فرانسه The philosophy of Orodism in France
من طرف ORODIST الأربعاء يناير 26, 2022 9:06 pm
» بازتاب جهانی فلسفه اُرُدیسم Orodist Note
من طرف ORODIST الأربعاء يناير 26, 2022 8:46 pm
» بازتاب فلسفه اُرُدیسم در کشور ایران The philosophy of Orodism in Iran
من طرف ORODIST الأربعاء يناير 26, 2022 7:44 pm
» بازتاب فلسفه اُرُدیسم در کشور سوئیس The philosophy of Orodism in Switzerland
من طرف ORODIST الأربعاء يناير 26, 2022 7:43 pm
» بازتاب فلسفه اُرُدیسم در کشور گینه استوایی The philosophy of Orodism in Equatorial Guinea
من طرف ORODIST الأربعاء يناير 26, 2022 7:43 pm
أفضل 10 أعضاء في هذا الشهر
| لا يوجد مستخدم |
كساني كه Online هستند
در مجموع 3 كاربر Online ميباشد :: 0 كاربر ثبت نام شده، 0 كاربر مخفي و 3 مهمان هيچ كدام
بيشترين آمار حضور كاربران در سايت برابر 79 و در تاريخ الخميس ديسمبر 20, 2012 2:08 am بوده است.
تدفق ال 
ورود
آخرین شعر از دفتر شعر آیدا در اینه / احمد شاملو
صفحه 1 از 1
آخرین شعر از دفتر شعر آیدا در اینه / احمد شاملو
من طرف فرزانه شیدا الثلاثاء ديسمبر 22, 2009 10:31 am
از دفتر :آیدا در آینه
خفته‌گان :
( به مناسبت ِ بيستمين سال ِ قيام ِ دليرانه‌ي ِ گتتوي ِ شهر ِ ورشو):
از آن‌ها که روياروي
با چشمان ِ گشاده در مرگ نگريستند،
از برادران ِ سربلند،
در محله‌ي ِ تاريک
يک تن بيدار نيست.
از آن‌ها که خشم ِ گردن‌کش را در گِره ِ مشت‌هاي ِ خالي‌ي ِ خويش
فرياد کردند،
از خواهران ِ دل‌تنگ،
در محله‌ي ِ تاريک
يک تن بيدار نيست.
از آن‌ها که با عطر ِ نان ِ گرم و هياهوي ِ زنگ ِ تفريح بيگانه ماندند
چرا که مجال ِ ايشان در فاصله‌ي ِ گهواره و گور بس کوتاه بود،
از فرزندان ِ ترس‌خورده‌ي ِ نوميد،
در محله‌ي ِ تاريک
يک تن بيدار نيست.
اي برادران!
شماله‌ها فرود آريد
شايد که چشم ِ ستاره‌ئي
به شهادت
در ميان ِ اين هياکل ِ نيمي از رنج و نيمي از مرگ که در گذرگاه ِ روياي ِ
ابليس به خلا پيوسته‌اند
تصويري چنان بتواند يافت
که شباهتي از يهوه به ميراث برده باشد.
اينان مرگ را سرودي کرده‌اند.
اينان مرگ را
چندان شکوه‌مند و بلند آواز داده‌اند
که بهار
چنان‌چون آواري
بر رگ ِ دوزخ خزيده است.
اي برادران!
اين سنبله‌هاي ِ سبز
در آستان ِ درو سرودي چندان دل‌انگيز خوانده‌اند
که دروگر
از حقارت ِ خويش
لب به تَحَسُر گَزيده است.
مشعل‌ها فرود آريد که در سراسر ِ گتتوي ِ خاموش
به جز چهره‌ي ِ جلادان
هيچ چيز از خدا شباهت نبرده است.
اينان به مرگ از مرگ شبيه‌ترند.
اينان از مرگي بي‌مرگ شباهت برده‌اند.
سايه‌ئي لغزان‌اند که
چون مرگ
بر گستره‌ي ِ غم‌ناکي که خدا به فراموشي سپرده است
جنبشي جاودانه دارند.
۱۶ اسفند ِ ۱۳۴۱
خفته‌گان :
( به مناسبت ِ بيستمين سال ِ قيام ِ دليرانه‌ي ِ گتتوي ِ شهر ِ ورشو):
از آن‌ها که روياروي
با چشمان ِ گشاده در مرگ نگريستند،
از برادران ِ سربلند،
در محله‌ي ِ تاريک
يک تن بيدار نيست.
از آن‌ها که خشم ِ گردن‌کش را در گِره ِ مشت‌هاي ِ خالي‌ي ِ خويش
فرياد کردند،
از خواهران ِ دل‌تنگ،
در محله‌ي ِ تاريک
يک تن بيدار نيست.
از آن‌ها که با عطر ِ نان ِ گرم و هياهوي ِ زنگ ِ تفريح بيگانه ماندند
چرا که مجال ِ ايشان در فاصله‌ي ِ گهواره و گور بس کوتاه بود،
از فرزندان ِ ترس‌خورده‌ي ِ نوميد،
در محله‌ي ِ تاريک
يک تن بيدار نيست.
اي برادران!
شماله‌ها فرود آريد
شايد که چشم ِ ستاره‌ئي
به شهادت
در ميان ِ اين هياکل ِ نيمي از رنج و نيمي از مرگ که در گذرگاه ِ روياي ِ
ابليس به خلا پيوسته‌اند
تصويري چنان بتواند يافت
که شباهتي از يهوه به ميراث برده باشد.
اينان مرگ را سرودي کرده‌اند.
اينان مرگ را
چندان شکوه‌مند و بلند آواز داده‌اند
که بهار
چنان‌چون آواري
بر رگ ِ دوزخ خزيده است.
اي برادران!
اين سنبله‌هاي ِ سبز
در آستان ِ درو سرودي چندان دل‌انگيز خوانده‌اند
که دروگر
از حقارت ِ خويش
لب به تَحَسُر گَزيده است.
مشعل‌ها فرود آريد که در سراسر ِ گتتوي ِ خاموش
به جز چهره‌ي ِ جلادان
هيچ چيز از خدا شباهت نبرده است.
اينان به مرگ از مرگ شبيه‌ترند.
اينان از مرگي بي‌مرگ شباهت برده‌اند.
سايه‌ئي لغزان‌اند که
چون مرگ
بر گستره‌ي ِ غم‌ناکي که خدا به فراموشي سپرده است
جنبشي جاودانه دارند.
۱۶ اسفند ِ ۱۳۴۱
فرزانه شیدا- آموزگار انجمن
- تعداد پستها : 945
امتیاز : 165511
تعداد تشکرهای انجام شده از این کاربر : 164
Join date : 2009-12-17 -
مواضيع مماثلة» دفتر شعرها / دفتر : آهنها واحساس ها احمد شاملو
» د فتر شعر: آیدا در آینه *احمد شاملو
» احمد شاملو-اشعار وترجمه های او / و شعری از پابلو نرودا - ترجمه ی :احمد شاملو
» دنباله از بخش پیشین ( آیدا همسر زنده‌ياد شاملو) : چطور مي‌توانم به شاملو خيانت كنم
» انسان جنوبی_ احمد شاملو
» د فتر شعر: آیدا در آینه *احمد شاملو
» احمد شاملو-اشعار وترجمه های او / و شعری از پابلو نرودا - ترجمه ی :احمد شاملو
» دنباله از بخش پیشین ( آیدا همسر زنده‌ياد شاملو) : چطور مي‌توانم به شاملو خيانت كنم
» انسان جنوبی_ احمد شاملو
صفحه 1 از 1
صلاحيات هذا المنتدى:
شما نمي توانيد در اين بخش به موضوعها پاسخ دهيد